I don't see why not. Use a 5-1000MHz (or better) 2-way cable splitter from the wall jack so one line goes to the set top box, and the other goes to the modem/router.
Just make sure that the splitter that you use is a bi-directional splitter, not a uni-directional since the Verizon system needs communication in both directions.