May also be worthwhile to run an empty conduit from a common utility area to a closet orother area with nearby electrical outlet in case Verizon wants to run an ONT to each unit.
I would also look at layout of each apartment and think of the best place you would want a coax outlet in the living area as well as bedrooms or den.
Newer STBs can do wireless so may not be needed, but pretty cheap insurance rather than having tenants trying run it themselves.
If a forum member gives an answer you like, give them the Kudos they deserve. If a member gives you the answer to your question, mark the answer as Accepted Solution so others can see the solution to the problem.