For what it's worth, the feature I'm referring to is officially called "unread badge" on the app icon. On Turbo2 it doesn't work on any apps that I can see. Don't see anywhere in notifications setup to enable it, so it may just not be part of the launcher interface.